Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

il vertice della carriera

См. также в других словарях:

  • vertice — vèr·ti·ce s.m. CO 1. il punto più alto, sommità: il vertice di una scala, di un monte 2. fig., il livello o il grado più alto, apice, culmine: essere al vertice del successo, giungere al vertice della carriera Sinonimi: acme, apice, apogeo, auge …   Dizionario italiano

  • apice — à·pi·ce s.m. CO 1a. la parte più alta, cima, punta: l apice del monte Sinonimi: cima, culmine, 1punta, sommità, vertice, vetta. Contrari: base, fondo. 1b. fig., il grado più alto di un sentimento, di una condizione, ecc.: essere all apice della… …   Dizionario italiano

  • vetta — vét·ta s.f. AD 1. punto più alto, sommità, cima, spec. di una montagna, di una costruzione, di una pianta: la vetta di un pino, di un campanile, la vetta dell Himalaya Sinonimi: cima, sommità. 2. fig., primo posto: la squadra ha raggiunto la… …   Dizionario italiano

  • sommo — sóm·mo agg., s.m. CO 1. agg., che si estende moltissimo in altezza, altissimo; che è più alto di ogni altro: le somme vette 2. agg., che corrisponde al grado più alto di una gerarchia: giungere ai sommi gradi della carriera Sinonimi: supremo. 3.… …   Dizionario italiano

  • top — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. indumento femminile costituito da un corpetto molto scollato sul davanti e sul dietro, spec. sostenuto da spalline: un top di seta, di cotone, bordato di pizzo | estens., parte superiore di un abito, di un… …   Dizionario italiano

  • apice — / apitʃe/ s.m. [dal lat. apex apĭcis punta ] (con la prep. di ). 1. [la parte più alta di qualcosa: a. di un monte ] ▶◀ cima, culmine, punta, sommità, vertice, vetta. ◀▶ base, falda, fine, fondo, piede. 2. (fig.) [il grado più intenso di qualcosa …   Enciclopedia Italiana

  • vetta — / vet:a/ s.f. [lat. vitta benda intorno al capo ]. 1. [il punto più alto: salire sulla v. del monte ] ▶◀ cima, picco, sommità, (lett.) sommo, vertice. 2. (fig.) [posizione di prestigio e autorità: raggiungere la v. della carriera ] ▶◀ acme,… …   Enciclopedia Italiana

  • culmine — {{hw}}{{culmine}}{{/hw}}s. m. 1 Sommità, cima: il culmine di un monte. 2 (fig.) Apice, grado massimo di una condizione: essere al culmine della carriera; SIN. Vertice …   Enciclopedia di italiano

  • top — /tɑp/, it. /tɔp/ s. ingl. (propr. vetta, cima ), usato in ital. al masch. 1. (abbigl.) [tipo di indumento femminile corto e molto scollato davanti e dietro spesso con bretelline] ▶◀ ‖ corpetto. 2. (fig.) [grado massimo in una categoria di persone …   Enciclopedia Italiana

  • culmine — / kulmine/ s.m. [dal lat. culmen mĭnis ]. 1. [il punto più alto di un luogo] ▶◀ cima, cocuzzolo, (non com.) cuspide, picco, sommità, vertice, vetta. 2. (fig.) [il punto o il livello più elevato del successo, di una carriera e sim.: raggiungere il …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»